来自《开心汉堡店 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  Also, just go to a doctor!
  还有 去看下医生吧
• 
  
  Maybe sometimes the more heroic thing
  有时候 放过那疯子
• 
  
  is to just let it the freak go!
  也许才是更英勇的做法
• 
  
  Now, who's gonna be the bigger man here,
  现在 谁要做那个更大度的人
• 
  
  and just let it go?!
  学会放手
• 
  
  - I-I don't need a refund. - I'll give you your refund.
  -我 我不要退款了 -我给你退款
• 
  
  - No, I said it first. - I said it first!
  -不 我先说的 -我先说的
• 
  
  - I'm the bigger man. - No, I am!
  -我更大度 -不 我更大度
• 
  
  Sheldon, I'm sorry we ganged up on you
  谢尔顿 抱歉我们在食物的事儿上
• 
  
  about the food thing!
  以多欺少了
• 
  
  I'm sorry I ganged up on all your food!
  抱歉我把你们的食物都吃了
• 
  
  - Well, I forgive you! - Thank you.
  -我原谅你 -谢谢