来自《灵书妙探 第4季 第6集 第6集》

• 
  
  wait for the demon to show up, zap him with our proton pack?
  等着恶鬼现身 再用质子枪把它杀了
• 
  
  That's not a real thing, you know,
  那不是正宗的 你懂不
• 
  
  that real ghost hunters use.
  真正的猎鬼人不使质子枪
• 
  
  Real ghost hunters?
  真正的猎鬼人
• 
  
  Isn't that a contradiction in terms, bro?
  这不是有点自相矛盾吗 伙计
• 
  
  Okay. Does anyone have anything pertinent to our case?
  好了 有没有人能说点和案子相关的
• 
  
  I do.
  我能
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  I tracked down that cab our vic took last night.
  我找到了死者当晚所乘的出租车
• 
  
  The driver's trip log says
  驾驶员的行驶记录显示
• 
  
  that he picked up Jack on the corner of 38th and 9th.
  杰克在38号和9号大街拐角处上的车
• 
  
  Have uniforms canvass the area with jack's photo.
  让警员们带着杰克的照片排查那里