来自《灵书妙探 第4季 第6集 第6集》

• 
  
  And as a cop, I'm going to consider
  而作为一名警察 我会考虑
• 
  
  every possible worldly explanation.
  这世上所有可能存在的解释
• 
  
  And what if there is none?
  要是没有呢
• 
  
  Well, then I'm open to the alternatives.
  那我会考虑其他可能性
• 
  
  - You, skepticism maximum? - You know what?
  -你会相信妖魔鬼怪 -你知道吗
• 
  
  Just because I don't talk about it nonstop
  就因为我不常把它挂在嘴边
• 
  
  doesn't mean I don't believe in another plane.
  不代表我不相信它的存在
• 
  
  I've actually had my own experiences.
  我还亲身经历过呢
• 
  
  Get out. Like what?
  胡说 比如呢
• 
  
  When I was a little girl,
  当我还是个小女孩的时候
• 
  
  My parents rented a cabin by a lake,
  我父母在湖边租了个小木屋
• 
  
  And one night, I had to go to the bathroom...
  有天晚上 我要去洗手间