来自《传染病 第0集》
-
Can you get to the pub with the good news?有什么能公开的好消息吗 -
Now we have to try a live attenuated virus.现在只能试试较弱的活病毒 -
- Like with polio? - Exactly.-就像小儿麻痹症的那种 -正是 -
The only danger with a live virus...用活病毒的危险在于 -
...is the possibility that很有可能 -
it will revert to wild type and kill the host.病毒会被再次激活并杀死宿主 -
And when will we know about that?这个什么时候能确定 -
I'll ask the monkeys.我问问猴子吧 -
As of right now, the mortality rate is fluctuating...目前 死亡率正在 -
...between 25 and 30 percent...25%到30%之间浮动 -
...depending upon underlying medical conditions...依据基础医疗条件 -
...socioeconomic factors, nutrition, fresh water.社会经济因素 营养状况以及水质