来自《斯巴达克斯：血与沙 第7集 第7集》

• 
  
  Will it see barca return?
  能使巴尔卡去而复返
• 
  
  Will it see us reunited
  能使我们重获团聚
• 
  
  Or free as he promised?
  还是能换回他所承诺的自由
• 
  
  Fate often takes a man far from his heart.
  命运总是这般事与愿违
• 
  
  To his regret.
  让人懊悔 让人遗憾
• 
  
  Felt more keenly by the one left behind.
  还深深刺痛了我这个被抛弃的人
• 
  
  Rome is positively aflutter
  罗马城人人都在
• 
  
  With news of theokoles' defeat.
  谈论瑟奥科斯被击败的事
• 
  
  No one could believe such a thing was possible.
  众人皆以此为奇迹
• 
  
  Especially at the hands of a thracian.
  特别是这样的传奇居然命丧于色雷斯人剑下
• 
  
  The gods truly bless the house of batiatus.
  神明确实在护佑巴蒂塔斯家族
• 
  
  We've even entertaining thoughts of a patron
  我们盛情款待了赞助人