来自《生活大爆炸 第7季 第20集 第20集》

• 
  
  I-I don't... I don't... think so.
  我 我觉得 没有吧
• 
  
  You sure? You look familiar.
  你确定吗 你好眼熟啊
• 
  
  Well, you sure don't.
  你肯定看错了
• 
  
  You I know, you I know, you?
  我认识你 我也认识你 而你...
• 
  
  Total stranger.
  绝对是初次见面啊
• 
  
  Even if you had yummy candy, I would not get in your van.
  就算你有好吃的糖果 我也不会跟你去看金鱼
• 
  
  Did you go to that spin class on Green Street?
  你是不是有参加格林街上的自行车健身班
• 
  
  That must be it.
  就是这样没错
• 
  
  Since when do you go to spin class?
  你什么时候参加过自行车健身班
• 
  
  Wow. Now who doesn't listen?
  看看到底谁才不听别人说话
• 
  
  Sheldon, your food's getting cold.
  谢尔顿 你的饭都快凉了
• 
  
  What are you doing?
  你在干什么呢