来自《生活大爆炸 第7季 第20集 第20集》

• 
  
  of a story told by Attar of Nishapur,
  写的一个故事
• 
  
  about a king
  说的是一个国王
• 
  
  who assembled a group of wise men to create a ring
  召集一群智者 制作一枚戒指
• 
  
  that would make him happy when he was sad.
  让他在悲伤时能高兴起来
• 
  
  And that ring
  这枚戒指上
• 
  
  was inscribed with the phrase, "This too shall pass."
  刻了一句话 "一切都会随风而逝"
• 
  
  - Hey, Cooper! - Oh, my God.
  -库珀 -老天
• 
  
  I heard you drunk-dialed Stephen Hawking last night?
  我听说你昨晚给霍金打了醉酒电话
• 
  
  Classic!
  牛逼啊
• 
  
  Get out of here, Barry.
  快走开 巴里
• 
  
  Whatever you say...
  你说了算
• 
  
  Clogzilla.
  卡屎拉