For people to see you... as I do.

世人像我那样看待你
- So, you like cats? - Sam.

-那么你喜欢猫吗 -山姆
What? Dude shows up dressed like a cat

怎么这家伙穿得像个猫
and you don't wanna know more?

你不好奇吗
Your suit. It's Vibranium?

你的衣服是振金做的吗
The Black Panther has been the protector of Wakanda for generations.

黑豹世代是瓦坎达的守护者
A mantle passed from warrior to warrior.

是战士代代相传的衣钵
And now because your friend murdered my father,

现在因为你朋友杀了我父亲
I also wear the Mantle of King.

我也继承了国王的衣钵
So I ask you,

我倒要问你
as both warrior and King,

既作为战士又是国王
how long do you think you can keep your friend safe from me?

你觉得你还能保护你朋友多久