来自《恋爱手册 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I'm serious.
  我说真的
• 
  
  You're serious. Okay.
  你是来真的 好
• 
  
  I just came in to ask why my profile was still up.
  我只是来问为什么我的档案还在网上
• 
  
  See, I came in yesterday --
  我昨天来
• 
  
  First of all, Miss Bennett, welcome back.
  首先 班尼特小姐 欢迎回来
• 
  
  Can I offer you a bear claw or apple fritter?
  你想吃熊爪面包呢还是炸苹果圈
• 
  
  Though, really, what's the difference, am I right?
  不过说真的 这俩有什么区别 对吧
• 
  
  Fritters have apple chunks.
  炸苹果圈有苹果粒
• 
  
  The bear claw is an almond pastry.
  熊爪是杏仁甜点
• 
  
  Interesting.
  有意思
• 
  
  Um, I just want to cancel.
  我只是想注销
• 
  
  I'm now actually in a really loving relationship.
  我其实现在在热恋期