来自《恋爱手册 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I know, right? Which is ridonk.
  我就说嘛 对吧 这太好笑了
• 
  
  I mean, with -- and the mind?
  看看这... 还有这脑子
• 
  
  Please. I'm the total package.
  拜托 我好翻了
• 
  
  Morning. Who's ready for some roller hockey?
  早 准备好去旱冰曲棍球了吗
• 
  
  Hockey?
  曲棍球
• 
  
  Dad, are you even aware of what you did?
  爸 你知道自己都做了什么吗
• 
  
  Don't worry. I wasn't talking to you.
  别担心 我没在跟你说话
• 
  
  I'm coming! I'm rusty on these skates!
  我来了 我不太会滑旱冰了
• 
  
  Papa Pete!
  皮特老爹
• 
  
  All right. Don't worry.
  好了 别担心
• 
  
  We're gonna wipe the floor with those eighth-grade bitches.
  我们会完胜那群初二小女生的
• 
  
  Yeah. If anyone else wants to come along,
  对啊 如果有其他人想来