来自《恋爱手册 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  if we're going to officially terminate your membership.
  如果我们要正式终止你的会员资格的话
• 
  
  So, on a scale of 1 to 10,
  一到十分
• 
  
  how would you rate your experience at Wallflower?
  你会给在壁花的经历打几分
• 
  
  Probably the worst I have ever been a part of.
  可能是我经历过最遭的
• 
  
  I'll mark that down as a 6. Next question.
  那我就记做6分 下一题
• 
  
  Would you recommend this site to a friend?
  你会把这个网站推荐给朋友吗
• 
  
  And how would you react if your boyfriend
  还有如果你的男友贬低了你的绝妙想法
• 
  
  dissed an amazing idea that you had?
  你会作何反应
• 
  
  I see.
  我懂了
• 
  
  You've had a tiff with that handsome guy at your work,
  你和那个帅哥同事有所争执
• 
  
  and you are looking for some advice.
  现在在征询我的意见
• 
  
  - Maybe. - Right. Well, if I answer your question,
  -可能吧 -好 如果我回答你