来自《恋爱手册 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  It would have been a 10
  本来应该能打满分
• 
  
  if your accent wasn't so difficult to understand.
  谁叫你的口音让人那么难以理解
• 
  
  Why is my boss in your office?
  我的老板怎么会在你的办公室
• 
  
  I don't know, but I'm glad I'm not up there.
  不知道 不过我很高兴我不在那里
• 
  
  She scares me.
  我怕她
• 
  
  I swear she tried to bite me once.
  我发誓她曾试图要咬我
• 
  
  W-why are you in my office?
  你怎么在我的办公室
• 
  
  We need to talk about your dad.
  我们得谈谈你的老爸
• 
  
  Remember what I said about Zelda
  记得我说过泽尔达
• 
  
  not being able to leave things alone?
  无法"随它吧"吗
• 
  
  I want you to patch things up with him before he leaves.
  我要你在他离开前和他重归于好
• 
  
  This is exactly what I'm talking about.
  这就是我要说的事