来自《恋爱手册 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  It was my favorite activity.
  这以前是我最喜爱的活动
• 
  
  Yeah. Okay, great.
  好 非常好
• 
  
  All-star baseball at 4:30 in south Pasadena.
  南帕萨迪纳市四点半的全明星棒球赛
• 
  
  Your dad is so excited.
  你爸可激动了
• 
  
  These are your tickets, and then this is good
  这是你们的票 这够你们吃
• 
  
  for one piece of pizza and one small soda.
  一份披萨和一杯小苏打
• 
  
  No arcade tokens?
  没游乐场代币吗
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Though Andrew didn't show it to Zelda,
  尽管安德鲁没有在泽尔达面前表现出来
• 
  
  deep down,
  但内心深处
• 
  
  he was excited about getting to bond with his father again,
  他对于再次亲近他爸非常激动
• 
  
  like he did when he was little.
  就和他小时候一样