来自《恋爱手册 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I brought pastries -- one bear claw, one fritter.
  我买了点心 一个熊爪面包 一个炸果饼
• 
  
  Which one would you like?
  你想要哪个
• 
  
  I don't know.
  不知道
• 
  
  Did you run those pastries by corporate?
  你是受法人指使才买的吗
• 
  
  I understand that joke.
  这个梗我懂
• 
  
  Dane, I know this new policy is a winner.
  戴恩 这个新政策会成功的
• 
  
  So do I. I knew it from the beginning.
  我也知道 我从开始就知道
• 
  
  I didn't want to show preferential treatment
  我不想对你搞特殊
• 
  
  because of our...status.
  因为我们俩的关系特殊
• 
  
  So you really like my idea?
  那你真喜欢我的想法吗
• 
  
  I don't bring pastries to losers.
  我从不给废物买点心
• 
  
  I just had these installed...
  我刚让人装了这些...