And each one of these people

而这些人中的每一个
Are considered access points back to the family.

都能视作是这家庭的一个接入点
That could take weeks.

那得花费几周的时间
Well you have time.

你们还有时间
From remorse to the desire to kill again

从悔恨到杀戮欲望再次唤醒
The unsub will go through a gamut of emotions.

不明嫌犯会经历一个情绪变化的周期
Could be another year before unsub feels the desire to kill again.

距离不明嫌犯再次行凶可能还有一年
As horrific as these crimes are

和这个案子一样恐怖的是
This city doesn't have the resources

这个城市没有那些资源
to commit that amount of time.

去承受这么长的调查时间
We have full access to all military records for the fathers.

能全权调查那位父亲的军事记录了
Well now at least

好的至少现在