来自《熟女镇 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  Grayson didn't mean what he said.
  格里森不是那个意思
• 
  
  He complains all the time.
  他以前也是一天到晚都在抱怨
• 
  
  I mean, to be honest, he's kind of a little bitch.
  坦白讲他有点神经质
• 
  
  Please don't be upset.
  请不要因为他的话难受
• 
  
  Don't worry about me. I got a thick skin.
  不用管我 我脸皮厚着呢
• 
  
  But I don't want you to feel unwelcome.
  可是我不希望你觉得自己不受欢迎
• 
  
  I mean, we both want you here.
  我们都很希望你住在这儿
• 
  
  Jules, if your husband wants me here,
  茱尔斯 如果你老公真心希望我住这儿
• 
  
  he's out of his damn mind.
  那他一定是疯掉了
• 
  
  Your mom's dad -- your grandpa Marty --
  你妈的父亲 你的外公马蒂
• 
  
  He came to stay with us for a while
  在你还是个小姑娘的时候
• 
  
  when you were a little girl.
  搬来跟我们住了一段时间