来自《读心人 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  - Got it, will do. - Ok, thanks. Bye.
  -收到 马上 -谢了 再见
• 
  
  Oh, the lovely Tia.
  可爱的缇娅来了
• 
  
  To what do we own the honor to your accompany this afternoon?
  什么风把你吹来了
• 
  
  Just thought I'd drop by and grab me some lunch.
  只是路过就想吃顿午饭
• 
  
  Oh, well. Can I recommend the albacore tuna?
  好的 想尝尝长鳍金枪鱼吗
• 
  
  - The caper sauce is amazing. - Oh, well that sounds great.
  -随子沙司很棒的 -听起来不错
• 
  
  Um, I think I'll have the club with a side of pickles.
  我想我还是要套餐配酸黄瓜吧
• 
  
  Alright. The usual.
  好的 和平时一样
• 
  
  You didn't just come here for lunch, did you?
  你不光是来吃午餐的吧
• 
  
  - Am I that obvious? - Cop a squat, come on.
  -那么明显吗 -请坐吧
• 
  
  - Lay it on me. What do you got? - Well, it's...
  -说说怎么了 -就是...
• 
  
  It's Toby, I mean you know him better than anyone, right?
  就是托比 所有人里你是最了解他的吧