来自《绿箭 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  instead of trust funds and yachts.
  而不再是信托基金和游艇了
• 
  
  Detective...you hate me.
  探长 你恨我
• 
  
  I get it.
  我懂
• 
  
  But that doesn't make me a vigilante.
  但这不能证明我就是治安维持者
• 
  
  No. The security camera footage of you
  的确不能 但监控录像拍到你
• 
  
  from the Unidac auction with a green hood.
  在尤尼达克拍卖会那里拿着兜帽
• 
  
  -does that pretty well. - And as I said again,
  -这是证据确凿 -我已经说过了
• 
  
  I ran into the stairwell once I heard the shooting.
  我听到枪声就跑进了楼梯间
• 
  
  I saw a duffel
  我看到有个粗呢袋子
• 
  
  that I thought maybe belonged to the shooter.
  觉得那可能是开枪的人的
• 
  
  I grabbed it, looked inside and saw...a hood.
  我拿起来看了看 就看到了 兜帽
• 
  
  And what, you took it out with you.
  于是你就拿出来带走了吗