来自《绿箭 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  are why we're having the party in the first place.
  为什么我要先办个派对
• 
  
  I want people to know that I'm not worried about any of this.
  我想让人们知道我一点都不担心
• 
  
  Well, that makes one of us.
  只有你一个人这么想
• 
  
  Before you start yelling...
  你先别凶我
• 
  
  Why would I yell?
  我为什么凶你
• 
  
  You're only defending the man that killed your sister.
  你不过是为杀了你妹妹的人辩护而已
• 
  
  Oliver did not kill Sarah!
  奥利弗没有杀莎拉
• 
  
  If it wasn't for him, she wouldn't have been on that boat.
  要不是他 她就不会上那艘船
• 
  
  Have you consider the possibility
  你有没有想过
• 
  
  that that's the reason you're trying
  可能就是因为这个
• 
  
  to make him out to be this--this menace?
  你才要把他弄成那个 那个危险人物
• 
  
  No, it is the video tape,
  不是 是那段录像