来自《绿箭 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  So don't, for one second, think you're the only person
  所以千万别以为
• 
  
  with something to lose here.
  只有你会失去些什么
• 
  
  I'll be right back.
  我马上回来
• 
  
  Please, sit. You're making me feel rude.
  请坐 都让我觉得很失礼了
• 
  
  I do apologize for my men's treatment of you.
  我为我手下的行为道歉
• 
  
  They're-- they're trained to view any stranger as hostile.
  他们被训练得将每个陌生人都当成敌人
• 
  
  I'm Edward Fyers, by the way.
  顺便说一下 我是爱德华·法尔斯
• 
  
  And you are?
  你是谁
• 
  
  I'm Oliver Queen.
  我是奥利弗·奎恩
• 
  
  I was shipwrecked here.
  我的船在这里失事了
• 
  
  I don't know for how long.
  我也不知道过了多久了
• 
  
  My family has money.
  我家很富有