来自《绿箭 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  I mean, it's an arrowhead.
  我的意思是 这是个箭头啊
• 
  
  Oh, man.
  我的天啊
• 
  
  Thea, I bought that in the gift shop of the Beijing airport.
  西娅 那是我在北京机场礼品店买的
• 
  
  Now I'm sort of happy I didn't buy you
  我现在很庆幸没有给你买
• 
  
  the shot glass with the panda on it,
  上面有一只熊猫的烈酒杯
• 
  
  cause then you'd be worried I was panda man.
  不然你会担心我是熊猫侠了
• 
  
  You know, I knew you couldn't be this person.
  我知道你不可能是那人
• 
  
  I-I just--
  我就是
• 
  
  I can't lose you again.
  我不能再失去你
• 
  
  Deal.
  成
• 
  
  Moira. Thank you for coming on such short notice.
  莫伊拉 感谢你能这么快赶到
• 
  
  Yes. Could you please make this quick?
  是啊 能赶紧结束吗