来自《绿箭 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  For so long, I did, Ollie.
  很长一段时间 奥利
• 
  
  But after today, I realized that...
  但在今天之后 我发觉
• 
  
  I was so focused on what happened to my family
  我一直太关注我们家的遭遇
• 
  
  that I didn't even stop and wonder
  我从没停下来想一想
• 
  
  what could have happened to you.
  你到底经历了什么
• 
  
  I didn't know about the torture, or your scars.
  我不知有那些拷打 还有你的伤疤
• 
  
  What happened to you on that island
  你在那座岛上经历的一切
• 
  
  was far more than you deserved.
  远超出了你应该承受的
• 
  
  And I was wrong that I didn't ask you before,
  我以前没问你是我的错
• 
  
  but I'm asking you now.
  但我现在问你
• 
  
  I need to know. I need to see.
  我要知道 我要亲眼看见
• 
  
  Are you sure?
  你确定吗