来自《绿箭 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Yes, I am.
  是的 没错
• 
  
  Walter, please.
  沃尔特 别这样
• 
  
  You've got to stop looking into this, it's not safe.
  你别再调查这件事了 这很危险
• 
  
  You'll be--you'll be upsetting people,
  你这么做会招惹一些人
• 
  
  people with influence.
  那些有权有势的人
• 
  
  You are very far out of your depth.
  你知道的太多了
• 
  
  Man in the hood, one, gangbangers, zero.
  一个兜帽人 没见到青少年犯罪团伙
• 
  
  Hang on.
  别挂
• 
  
  Yeah?
  什么事
• 
  
  Mr. Queen, if you're entertaining guests upstairs,
  奎恩先生 如果你在楼上款待客人
• 
  
  should I have some drinks sent up?
  需要端些饮料上来吗
• 
  
  No. It's just me up here and I'm on my way back down.
  不必 这里就我一个 我现在就下去