来自《坏老师 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Your ex-wife, Carla?
  你前妻卡拉吗
• 
  
  Yes, Carla, Carla.
  就是那个卡拉
• 
  
  She works for the state testing agency.
  她在州政府负责测验的部门
• 
  
  She's gonna be proctoring the tests all week.
  这周她都在这监督测验
• 
  
  You know, I met Carla when she was giving a test.
  我就是在测验的时候遇到的卡拉
• 
  
  I asked her out on a Scantron sheet.
  我拿着答题卡约她出去的
• 
  
  It was A) very romantic.
  选项有A 非常浪漫
• 
  
  B) weird. Or C) sad.
  B 好奇怪 C 好悲剧
• 
  
  Oh, no, you're right. It was D) two of the above.
  啊不对 是D 以上两项都对
• 
  
  I'm a wreck. I haven't seen Carla in months.
  我糟透了 好几个月没见到卡拉了
• 
  
  You can do this.
  你能做到的
• 
  
  Look, I haven't spoken to my ex since I moved out,
  我搬出来之后就再没跟前夫说过话