来自《坏老师 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Nancy Drew is lesbian propaganda.
  神探南希是宣传蕾丝边的
• 
  
  I am just a good, old-fashioned problem solver.
  我只是个怀旧的解决问题的人
• 
  
  Hey. I'm glad you're here.
  你能来真棒
• 
  
  Now, you want to get out of here?
  你想出去吗
• 
  
  I can't. I'm sorry.
  不行 真抱歉
• 
  
  Is this about the cinder block-sleeping bag combo?
  是因为睡袋罩在砖头上吗
• 
  
  'Cause I ordered a couch.
  我订了个沙发
• 
  
  Well, a futon.
  是个蒲团
• 
  
  Well, I painted the cinder blocks brown.
  好吧 我把砖喷成棕色了
• 
  
  Joel, I chose to come back to Nixon,
  乔尔 我是决定回尼克松了
• 
  
  but I'm staying with Ray.
  可是我也不离开雷
• 
  
  What?
  什么