来自《犯罪心理 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  Murders, shootings, specifically neck wounds.
  谋杀 枪杀 特别是伤口在颈部的
• 
  
  Oh, I got a guy named Robert Quinones,
  我找到个叫罗伯特·奎诺尼斯的家伙
• 
  
  nickname Bobby Q.
  绰号鲍比·Q
• 
  
  We already have that one. Anything else?
  这个我们已经知道了 还有别的人吗
• 
  
  Ah, just one more.
  还有一个
• 
  
  A bouncer at a bar in downtown Phoenix, Mickey Reese.
  凤凰城中心一家酒吧的保安米奇·里斯
• 
  
  Weapon's a .357 magnum. Interesting.
  凶器是点357马格南手枪 有意思
• 
  
  It says here the victim was wearing a ballistic vest.
  这里显示被害人当时穿着防弹背心
• 
  
  Apparently they don't serve Shirley Temples at this establishment.
  这里可真不是闹着玩的
• 
  
  If the bouncer was wearing a vest,
  保安当时穿了防弹背心
• 
  
  that could be how our unsub developed his M.O.
  也许嫌犯就是那时建立作案手法的
• 
  
  - Send us everything you've got. - Sure.
  -把所有资料发过来 -好