来自《犯罪心理 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  We have established a tip line,
  我们已经开通举报热线
• 
  
  and a sketch of the subject is being released to the press.
  犯罪的基本特征也已经向媒体公开发布
• 
  
  We encourage anyone with any information
  请知情者
• 
  
  about the shooter to contact us immediately.
  尽快与我们联系
• 
  
  The man we're looking for is a narcissist
  我们要找的是一个自恋狂
• 
  
  and a psychopath desperate to prove his masculinity.
  一个急于证明自己男子气概的精神病患者
• 
  
  He does this by going after high risk targets
  他会追踪高风险的目标
• 
  
  like gang members and police officers.
  比如帮派分子与警官
• 
  
  Because he's a narcissist,
  由于嫌犯极其自恋
• 
  
  this unsub will be following the investigation closely.
  他会密切关注我们的调查
• 
  
  By pretending to take over the investigation,
  通过假装接手调查
• 
  
  we've put ourselves above the local police,
  让我们的地位在当地警局之上