I'm sorry, but that's what I feel.

抱歉但我就是这么想的
I don't want to sound anti-Catholic.

我不想让人觉得我反天主教
Why not? I am.

为什么我就是
Not in any real way, I'm sure.

您肯定不是说真的
I don't want thumb screws or the rack

我不想下地狱受拷打
but there always seems to be something of Johnny Foreigner about the Catholics.

但天主教总显得有些哗众取宠
I've no time to talk, but tell them I'm all right.

我没时间多说告诉大家我很安全
I'm out of the flat, they haven't stopped me.

我已经离开了公寓他们没有拦我
Who hasn't stopped you?

谁没拦你
Sybil?

茜玻
Hello?

喂
What's the matter?

怎么了