来自《唐顿庄园 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  She suddenly put down the telephone.
  她突然把电话挂了
• 
  
  Dinner is served, My Lady.
  夫人 晚餐已备好
• 
  
  Tell me, Dr. Lang
  告诉我 郎博士
• 
  
  Do you find the War has driven the people back into the churches
  您认为战争令更多人皈依教会
• 
  
  or further away than ever?
  还是抛弃信仰呢
• 
  
  Behold, I stand at the door and knock.
  听啊 我站在门外叩门
• 
  
  Someone sounds very angry.
  听上去火气很大
• 
  
  Or very wet.
  或者湿透了
• 
  
  Or both.
  或是两者都有
• 
  
  Do you any have luggage, sir?
  先生 您有行李吗
• 
  
  I barely have the clothes I stand in.
  我连身上的衣服都差点保不住
• 
  
  Where are they?
  他们在哪