来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第15集 第15集》

• 
  
  But in any event, I built up a big following
  但不管如何 我有大量的顾客群
• 
  
  and in 1968 bought a seat on the stock exchange
  1968年在一位叔叔的帮助下
• 
  
  with the help of a one of my uncles.
  我在证券交易所买到一个交易席位
• 
  
  By that time,
  截至那年
• 
  
  I had saved a pretty big amount of money for those days.
  我已经为此存了一大笔钱
• 
  
  Then, I got into arbitrage--but not merger, bona fide.
  接着我进军套利 不是并购 只是单纯的套利
• 
  
  That's something else you could--you can still do it today,
  有些操作手法在如今也行得通
• 
  
  but it's much tougher with all these computers.
  只不过在电脑上操作起来更难
• 
  
  So, I don't do it because I don't understand the computers;
  我不用电脑 也不大懂
• 
  
  they're beyond me, so I don't work with them too well.
  超出我的能力范围 用起来不顺手
• 
  
  I'm being a little facetious, but not too facetious.
  有点可笑 但也还不算太可笑吧
• 
  
  You could buy different convertible bonds
  你可以购买几种可转换债券