and I think we're going to make our top management

我们的高管人员
much more accountable in the years ahead.

也会在新的一年里肩负更多的责任
There are tremendous abuses in corporate America today.

职权滥用现象在美国企业当中非常严重
Your CEO makes 400 times what the average worker makes

CEO的工资是工人平均工资的400倍
and he's just simply not worth it.

他根本不值那个价
The reason you have this is that you have no accountability

之所以会这样是因为企业缺乏责任感
--that shareholders simply don't vote;

股东基本上不参与投票
they don't care about voting and there's a whole reason for that.

他们不关心投票有很多方面的原因
You have an interesting

公司的利益
relation with the owners of a lot of our stocks,

只与那些持有大量股份的
which are the mutual funds and institutions that

共同基金和金融机构息息相关
don't like to vote against these managers.

而这些机构只会投迎合票