来自《菲利普船长 第0集》

• 
  
  Come on! Keep going!
  加油 继续向前开
• 
  
  Yeah, we got one down.
  有一艘跑了
• 
  
  But the other one's still coming. Half a mile out.
  但另一艘还在逼近 只剩半英里了
• 
  
  We need to make a bigger wake.
  要把浪弄得再大一点
• 
  
  - Yeah. - Cancel the limits. One two nine.
  -请吩咐 -取消上限 129
• 
  
  Yeah, you're on the edge with Cylinder Number 5.
  5号汽缸已经快到极限了
• 
  
  Do it.
  照做
• 
  
  - Port, 5 degrees. - Port, 5 degrees.
  -左转5度 -左转5度
• 
  
  Faster, faster!
  加速 加速
• 
  
  They're at a quarter mile now.
  只剩四分之一英里了
• 
  
  - Starboard, 5 degrees. - Starboard, 5 degrees.
  -右转5度 -右转5度
• 
  
  Hurry, hurry! Go!
  快 快 快