来自《菲利普船长 第0集》

• 
  
  Get ready.
  做好准备
• 
  
  U.S. Maritime Emergency line.
  美国海事局应急专线接通了
• 
  
  This is the Maersk Alabama.
  这里是马士基阿拉巴马号
• 
  
  We are under pirate attack at a distance...
  我们遭遇海盗袭击
• 
  
  - What's happening? - Ken, get out here.
  -出什么事了 -肯 出去
• 
  
  I need eyes on the wing. We got a skiff coming in.
  得有人在外面盯梢 有小艇来了
• 
  
  I'm on it.
  这就去
• 
  
  Our course is 166. Our speed is 19 knots.
  航向166度 速度为19海里
• 
  
  Copy that, Alabama.
  收到 阿拉巴马号
• 
  
  Relaying to military channels now.
  现将你转接到军方频段
• 
  
  Copy that.
  收到
• 
  
  They're coming in fast, Cap.
  他们速度很快 船长