来自《菲利普船长 第0集》

• 
  
  We'll straighten everything out later. Just get me out of here.
  一会儿再收拾他们 先把我弄出去
• 
  
  Give Irish the radio.
  把对讲机给爱尔兰佬
• 
  
  I'll give it to him now.
  我现在就给他
• 
  
  Talk.
  讲话
• 
  
  Captain, you know, if you wanna get off this ship
  船长 如果你想下船的话
• 
  
  I know you don't have a skiff anymore,
  我知道你没有船了
• 
  
  but you could get into our lifeboat.
  你可以用我们的救生艇
• 
  
  You could take off... off our stern
  你们可以从船尾出去
• 
  
  and you can go with the $30,000 we have in the safe
  并拿上我们保险柜里的三万美金
• 
  
  and you could get off this ship right now.
  你们现在就可以下船
• 
  
  Do we have a deal?
  成交吗
• 
  
  Say we have a deal. Say we have a deal.
  说成交 说成交