Well...

呃…
Earth, it's the Thirteenth Colony.

地球第13个殖民星球
Do you know how to find it?

知道怎么找到它吗?
Not really, no.

不太清楚不
D'ANNA: Well, that's unfortunate.

那这就太不幸了
There was a hope, my hope, that if you knew the way to Earth,

如果你知道去地球的方法还有一线希望
it would justify keeping you alive a little longer.

那能确保让你活得更久一些
Come on, Six.

走吧 6号
Wait. Wait, wait, wait.

等等等下等下!
Now, when I say that I do not know exactly where Earth is,

我说我不知道地球的具体位置
that is not to say that I do not know

并不意味我不知道
a very great deal about its probable location

大量关于地球大概位置的信息