来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  it would justify keeping you alive a little longer.
  那能确保让你活得更久一些
• 
  
  Come on, Six.
  走吧 6号
• 
  
  Wait. Wait, wait, wait.
  等等 等下 等下!
• 
  
  Now, when I say that I do not know exactly where Earth is,
  我说我不知道地球的具体位置
• 
  
  that is not to say that I do not know
  并不意味我不知道
• 
  
  a very great deal about its probable location
  大量关于地球大概位置的信息
• 
  
  Honestly, I spent hours, days,
  坦白地说 我花了多少小时 多少天
• 
  
  weeks, months and months on a map
  多少周 多少月嗯是多少个月
• 
  
  that Adama and Roslin found on Kobol.
  在阿达玛和罗丝琳从科波发现的地图上
• 
  
  And I correlated that with our astrometric observations.
  并且我将它们与天体测量联系起来
• 
  
  I doubt anyone here can make the same claim.
  我怀疑这里是否有人能做这些
• 
  
  We'll get back to you.
  我们会回来找你的