to correlate our own astrometric readings

与我们的天体测量数据联系起来
with the map of constellations we found back on Kobol.

用的是我们在科波所发现的星座地图
Now apply his findings to certain select passages within the scroll of Pythia.

并且使用他所选取的在皮提亚圣卷轴上一些特殊的段落
Why the scroll of Pythia?

为什么是皮提亚圣卷轴?
Pythia is supposed to have chronicled the original journey

皮提亚被认为记载了
of the Thirteenth Tribe on its way to Earth.

去第13部落的的原始旅程就是去地球
If I can draw your attention to this passage,

我想请大家注意这一段
"And the caravan of the heavens was watched over by a great lion,

"天空中的船队"
"with a mighty blinking eye... "

"有着闪耀眼神的狮子"
"Red and blue. "

"用它那红色与蓝色的眼神注视着"
GAETA: Exactly.

非常对
Exactly what?

什么对?