来自《云图 第0集》

• 
  
  Any.
  一切代价
• 
  
  Prison?
  牢狱之灾呢
• 
  
  If it came to that, yes.
  万不得已的话 也愿意
• 
  
  Would you be prepared to compromise your safety?
  你愿意冒生命危险吗
• 
  
  My father braved booby-trapped marshes
  我父亲刚正不阿
• 
  
  and the wrath of generals for his journalistic integrity.
  即使受强权威胁 也从不退缩
• 
  
  What kind of daughter would I be
  如果稍有危险 我就畏缩不前
• 
  
  if I bailed when things got a little tough?
  不是丢了他的脸
• 
  
  Saved.
  得救了
• 
  
  Taxi!
  出租车
• 
  
  You sure you don't need a cab?
  真的不搭车吗
• 
  
  No, I've got my car.
  不了 我自己开车来的