来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第5集 第5集》

• 
  
  but I think it's just--he's really talking about this.
  但我认为他是在讨论这个问题
• 
  
  He says, "to succeed in many things
  他说 要成就很多事情
• 
  
  or many times is 'difficult.'
  或成就一件事情很多次 是很困难的
• 
  
  For instance, to repeat the same throw of dice 10,000 times
  比如 掷一万次骰子都得到同样的结果
• 
  
  would be impossible;
  是不可能的
• 
  
  whereas, to make it once or twice is comparatively easy."
  但是 掷一两次却是相对容易的
• 
  
  That's Aristotle talking.
  这是亚里士多德的原话
• 
  
  It's exactly this theory,
  这就是我们在讲的理论
• 
  
  but he doesn't have the word probability,
  但他并没有用概率这个词
• 
  
  which hadn't been invented yet.
  因为当时还没有发明这个词
• 
  
  So, he's using intuitive--
  所以他直接进行了描述
• 
  
  he says difficult or easy--
  他用的是困难和简单两词