Did you ever think about the future?

你曾经想过未来吗
Papa Song servers have just one possible future.

宋老爹的服务员只有一种可能的未来
You mean "Exultation".

你是说极乐
Could you describe this annual Rite of Passage?

你能描述一下这一年一度的仪式吗
On first day,

每年第一天
Seer Rhee would stamp a star on each of our collars.

李总管在每个人的颈圈上打星号
Twelve stars meant an end to our contract.

十二颗星代表契约期满
How did you feel when you watched one of your sisters ascend?

当你看到有姐妹进入极乐了有什么感觉
Excitement.

兴奋
I was happy for them,

我为她们高兴
but envious as well.

但同时也很嫉妒
Did your sister servers feel as you did?

你的姐妹们也有同感吗