来自《灵书妙探 第6季 第14集 第14集》
-
Just after midnight.刚过午夜 -
Do you recall how tall he was, what he wore?你还记得他多高吗 穿着怎样 -
Fabric is my business.我就是搞面料的 -
He wore a dark suit -- nice quality, wool blend.他穿了件深色西装 高品质羊毛混纺的 -
Oh, and he had a distinctive striped tie --还戴了条显眼的条纹领带 -
crimson and navy with gold triangles across the stripes.深红和深蓝色条纹上有金色三角形交叉 -
That sounds like a club tie.像是俱乐部的领带 -
Crimson and navy -- yes, I know that one.深红和深蓝色 我知道那个 -
Gold triangles. That's the Carlton Club tie.金色三角形 那是卡尔顿俱乐部的领带 -
If we can match that如果我们能把画像 -
sketch to one of its members, we got our I.D.去和他们的会员配对 就能知道他身份了 -
Yeah, except clubs like that但是那样的俱乐部