来自《灵书妙探 第6季 第14集 第14集》

• 
  
  Do we know who's on the other end of that call?
  我们知道她这是打给谁吗
• 
  
  Based on the landline phone records,
  根据这些座机的通话记录
• 
  
  the call was placed to someone at Modern Fashion,
  这通电话是打给《当代时尚》的一个人
• 
  
  But it was routed through a switchboard,
  但因为线路经由电话总机
• 
  
  so it doesn't show who she was connected to.
  所以无法显示她是打给谁的
• 
  
  This directory lists over 100 people that work there.
  这范围可大到在那工作的100多个人
• 
  
  Yeah.
  可不是
• 
  
  Lucky I have crazy-good hearing.
  幸运的是我有顺风耳
• 
  
  Listen to the beginning again.
  再听听开头
• 
  
  I had a tech analyze those beeps
  我让个技术员分析了这些哔声
• 
  
  And connect them to the corresponding digits.
  然后将它们联系到相应的数字
• 
  
  The call was placed to this extension.
  这通电话是打给这个电话分机