来自《灵书妙探 第6季 第14集 第14集》

• 
  
  If you found it in her sketchbook,
  如果这是出自她的素描本
• 
  
  then how did I get it?
  那怎么会在我手上呢
• 
  
  Well, Matilda's other assistant, Grace,
  玛蒂尔达的另一个助理格蕾丝
• 
  
  confirmed seeing Ella give you copies of her sketches.
  已经确认了她看见艾拉给你她的复印本
• 
  
  Apparently, you had them on you
  很显然 当你去"美妙五人"的展示会议上
• 
  
  when you went in on your "Fab five" pitch meeting.
  你就将它据为己有了
• 
  
  And from there, the story writes itself.
  从那开始 你就自编自导自演了
• 
  
  You showed your designs,
  你展示了自己的设计作品
• 
  
  and they just weren't good enough to make the cut,
  然而你的作品不够好
• 
  
  but then the artistic director sees these in your bag --
  但是艺术总监在你的包里看到了这些
• 
  
  The fresh, stunning, raw talent --
  这设计新奇 惊艳 蕴玉之石
• 
  
  Perfect for the "Fab Five."
  "美妙五人"的不二之选