来自《战地医院 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Pam saw her moving.
  帕姆看到她动了
• 
  
  We checked her vitals.
  我们复核了她的生命体征数据
• 
  
  We put her on the monitor. What's the BP?
  重新上了监控器 血压多少
• 
  
  BP's 85 over 50. Pulse is 45.
  血压85/50 脉搏45
• 
  
  Respiration 8.
  呼吸每分钟8次
• 
  
  All right, let's get X-rays on the chest, abdomen,
  好的 接下来给胸腹 骨盆 长骨
• 
  
  pelvis, long bones.
  做X光检查
• 
  
  Get two units of O-neg and prep the OR.
  准备两个单位的O型阴性血 准备手术
• 
  
  Let's get Max and Simon on it. This one can not wait.
  让麦克斯和西蒙加入 这伤员耽误不得
• 
  
  Look, we do this,
  这样做的话
• 
  
  and Fitz's chances go from slim to none.
  菲茨可就一点机会也没有了
• 
  
  That bad, huh?
  够糟糕了哈