来自《24小时 第8季 第8集 第8集》

• 
  
  Hey, that wasn't me, that was Nick.
  那可不是我干的 是尼克
• 
  
  A-And look, why do, why do you got to focus on the negative?
  还有 你怎么不看看好的一面呢
• 
  
  We're flush 120 grand.
  我们拿到了12万美元
• 
  
  Why don't you just come down here,
  你为什么不到这里来
• 
  
  have a drink, celebrate with us?
  一起喝一杯 庆祝一下
• 
  
  We're at a club in Jersey City called Starlight.
  我们在泽西城一家名叫星光的俱乐部
• 
  
  We'll work out your cut.
  然后把你那份给你
• 
  
  What cut?
  什么我那份
• 
  
  I don't want anything from you, Kevin.
  我可不要你的东西 卡文
• 
  
  We're done.
  我们没关系了
• 
  
  I want you to put my key in my mailbox
  我要你把我的钥匙放进我的信箱
• 
  
  and get the hell out of my life like you promised.
  然后依照承诺 滚出我的生活