来自《24小时 第8季 第8集 第8集》

• 
  
  Why don't you have any leads?
  为何连一点线索也没有呢
• 
  
  The best lead we had is dead.
  我们的最佳线索已经断了
• 
  
  I know about your suicide attempt.
  我知道你曾有过自杀的念头
• 
  
  You should have been honest with me.
  你本该据实相告
• 
  
  O'Brian will take your statement.
  奥布赖恩会带你去做笔录
• 
  
  I want to know every detail about every event
  我要知道所有事情的每一个细节
• 
  
  leading up to the death of Vladimir Laitanan.
  到底是什么导致了瓦德米尔的死亡
• 
  
  When she's done, take her to medical.
  做完笔录后立刻带她去接受治疗
• 
  
  I've ordered a full psych evaluation.
  我已经为她安排了一整套的精神评估
• 
  
  Yes, sir.
  是 长官
• 
  
  you can write your statement here.
  你可以把你的口供写在这里
• 
  
  Hastings blames me for what happened to Jack.
  黑斯廷斯为杰克的遭遇而责怪我