来自《云图 第0集》

• 
  
  How does it feel?
  感觉怎么样
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  Catkin's dying!
  凯金快死了
• 
  
  - What? - She trod on a scorpion fish.
  -什么 -她不小心踩到了蝎子鱼
• 
  
  You can save her.
  你能救她
• 
  
  You got spesh smarts in that gearbag, what'll save her.
  你包里的智能仪器 可以救她
• 
  
  That's the True-true!
  那是万能药
• 
  
  Prescient Councils swear by a special order.
  先知委员会的特别指令
• 
  
  Say I can't go play Lady Sonmi for every fate twisty wrong,
  要我不能遇事就把自己当做星美女神
• 
  
  and click fingers, make right.
  乱用机器 招惹是非
• 
  
  I just a stupid goat herder
  我只是个愚蠢的牧羊人
• 
  
  but I cog you're killin' Catkin by not actin',
  要是我早知道你没有作为 要害死凯金的话