来自《24小时第8季第8集第8集》

but the man that we have in custody,

我们逮捕的这个人
Sergei Bazhaev, is willing to cooperate.

瑟吉·巴扎耶夫他愿意合作
He said he would hand over the fuel rods

他说他愿意交出浓缩铀棒
in exchange for full immunity for him and his son.

但要他和他儿子的完全豁免权来做交换
Is that all?

就这些吗
Why don't me give him a parade down Broadway, too?

要不要再给他在百老汇举行个花车游行啊
Jack, you've been dealing with this man.

杰克你再想想办法
Is there no other way to get the location

就没有其他让他交代
of the nuclear materials out of him?

核原料位置的办法了吗
It says in his files

根据他的档案
that he did 12 years in a Russian labor camp.

他在俄国劳改营里关了12年
In the time frame that we have,

在我们的时限之内