-Or don't you? -Yes, I remember.

-是吗 -是的我知道
These are the instruments that I need you to bring back.

我需要你带这些器具回来
-You'll find them in the drawers in the exam room. -"clamps"? sutures"?

-在检验室的抽屉里能找到 -夹子? 线?
Juliet, I don't know what these look like.

Juliet 我不认得这些东西
I can help you. I'm familiar with surgical instruments.

我可以帮助你我熟悉手术器具
I thought you were a physicist. Yeah, well,

-我还以为你只是个物理学家 -是的
I've done some animal autopsies, too, so if--if-- no.

我以前也做过动物尸体解剖因此...
We can't trust them. -See, Dan? I told you.

-我们不能相信他们 -瞧 Dan 我早跟你说过
They're convinced we're trying to kill 'em.

他们早已认定我们会杀害他们
-Might as well keep playing the part. -Damn it, charlotte.

-最好别去插手 -该死的 Charlotte
That right there, that right there.

就是因为这样就因为这样
Your--your attitude-- your very bad attitude--

你的态度你糟糕的态度