来自《谍影迷情 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Every Tuesday night.
  每周二晚上
• 
  
  And Sunday afternoon, we have a sort of...Date.
  还有星期天下午 都跟他有约会
• 
  
  That's the most Washington thing I've never heard
  我从没听过这么劲爆的事
• 
  
  You schedule your affair!
  约会还要照着时间表
• 
  
  Can we see a menu?
  有菜单吗
• 
  
  Please? And can we get like some chips and salsa?
  拜托了 能不能上点薯条和沙拉
• 
  
  Thanks.
  多谢
• 
  
  Ashley copped to the affair, and I think...
  艾希利承认了跟参议员的恋情 我认为
• 
  
  If she were the leak,
  如果是她泄密
• 
  
  she wouldn't breathe a word of it, right?
  肯定不会对此夸夸其谈 对吧
• 
  
  Well, not necessarily. How drunk did you get her?
  那倒未必 她被你灌得有多醉
• 
  
  She got there all on her own.
  她自己一杯接一杯的